創始於 1880 年​

夢特嬌是一家創立於 1880 年的法國服飾企業。歷經六代傳承,如今仍由創始家族的後裔掌管。夢特嬌是品質、地位與法式經典優雅的象徵。一個世紀多以來,憑藉出色技術和足跡,從位於南法的聖索沃爾小村落,擴展到在中國成立公司已超過 40 餘年,並且擁有超過 2000 個銷售點。​

Since 1880
1880: In The Beginning

1880 年:初創之際​

帶著幫助阿爾岱當地人從工業擴張浪潮裡謀利的熱忱,年輕企業家亞多・汀蘭德先生在法國聖索維爾夢特嬌附近的奧寨恩山谷創建了一個靠天然水力作業的絲線工廠,開始了夢特嬌的傳奇。​

1990: The Succession

1900 年:傳承延續​

把這門生意交到他的兒子賈斯頓手上,自此代代相傳。​

1925: Silk Stockings

1925 年:真絲長襪​

二十世紀初,巴黎成為高級時裝的搖籃,更是世界時尚指標。第一次世界大戰結束後,格斯頓・汀蘭德先生的兒子喬治・汀蘭德在瓦斯朗近郊開設了博內特里塞文奧勒絲織工廠。1925 年,他是第一個販售以夢特嬌為名的真絲內衣及絲織品,這是卓越悠久傳統夢特嬌品牌名稱的開始,也象徵著品牌的正式誕生。​

1944 年:二戰期間​

在大量阿爾岱公司時期,博內特里塞文奧勒絲織工廠幫助供應廂型貨車,並向難民提供避難所。這是喬治・汀蘭德帶領夢特嬌為對品質最嚴苛的客戶去生產高檔內衣的時期。它標誌著長期優良傳統夢特嬌的開始。​

1950 年:新材料應用​

第二次世界大戰後,眾多天然物料短缺,其中之一就是真絲。為了解決這個問題,以尼龍和人造絲混合為新的材料去製作內衣和襪子,這是夢特嬌花朵作為未來品牌標誌的初次登場。​

1963 年:亮絲誕生​

1963 年,喬治・汀蘭德的女婿利奧・高仕先生,設計了具有真絲特質的人造紗線,這個獨特的材料被稱為亮絲 (字面意思是具有光澤的紗線),在當時永遠不會有任何人可以想象這項偉大的突破。亮絲面世後,利奧・高仕先生積極地將品牌推向國際,以亮絲 POLO 衫成功地開拓了中東和亞洲市場,其後迅速風靡其它國家。​

1979 年:進軍中國​

品牌最先通過位於香港總公司登陸中國,「亮絲」的改良令夢特嬌在國內市場發展迅速。​

2000 年:開拓亞洲市場​

此時,夢特嬌已成為中國最知名的 polo 衫品牌。21 世紀初,皮爾・高仕先生計劃從 2000 年起將產品範圍擴展至全品類成衣,同時保留品牌標誌性的優雅風格。眾多新店陸續開業(尤其在亞洲地區),銷售各類服裝及配飾。​

2025 年:品牌今日​

憑藉在華 40 餘年的經驗,如今夢特嬌在全球範圍內管理著涵蓋多個品類的授權合作項目,包括男裝、女裝、皮具及皮鞋、童裝、童鞋、內衣與襪品、家紡、時尚飾品、羊絨、文化用品等,目前正積極評估全球範圍內的合作機遇。​

逾 145 年的法式優雅
全球匠心

自 1880 年以來,夢特嬌便在針織領域深耕,將祖傳技藝代代相傳。從絲線到毛衣,再到襪類和內衣,我們的品牌在精緻針織品的製作方面積累了獨特的專業技藝。​

鑒於當下人們對環境及地球未來的關注,我們深知成衣行業(尤其是針織領域)並非完全環保。儘管如此,自創立以來,我們始終與可靠的合作夥伴攜手,他們不僅能提供品質卓越的產品,更能確保生產過程符合負責任的理念和條件。但坦誠而言,我們也清楚,實現完全可控且符合倫理的生產之路才剛剛開始。

探索家族歷史

Discover the family history

阿道夫・汀蘭德​

品牌創始人​

身處工業革命浪潮席捲全球的時代,阿道夫・汀蘭德(1831-1902)深知變革的重要性。他渴望在這個新世界中展現家鄉的價值與自身的技藝(他原本是一名絲綢工匠),於是決定投身其中,創辦了一家以卓越品質和專業技藝為基石的絲綢工廠,並將其命名為「夢特嬌」。

Gaston Tinland

格斯頓・汀蘭德​

實業拓展者​

作為阿道夫的長子,格斯頓成功推動了業務的發展與工業化進程。1925 年,他尤為重要的舉措是創辦了針織與長襪工坊,採用電力驅動的機器,僱用了約 50 名工人。​

喬治・汀蘭德​

夢特嬌品牌締造者​

20 世紀 20 年代中期,阿道夫的兒子喬治・汀蘭德在德龍省的瓦斯朗近郊創辦了一家真絲針織廠 —— 博內特里塞文奧勒絲織工廠。他為品牌開闢了全新的戰略方向:決定以「夢特嬌」為品牌名,生產並銷售高品質內衣與長襪。為擴大真絲長襪的產量,他在吉耶蘭 – 格朗日(現為集團總部所在地)建造了第二家工廠。這一首次戰略轉型讓品牌在二戰前迎來了蓬勃發展,尤其是當時長襪正逐漸成為大眾消費品。​

利奧・高仕​

亮絲發明者​

利奧・高仕在工程學領域成績優異,畢業後回到岡日接管了父親費爾南・高仕的染廠,由此與博內特里塞文奧勒絲織工廠及該廠的客戶之一喬治・天倫產生了交集。1963 年,利奧・高仕(此前因與喬治・汀蘭德的女兒墜入愛河而成為其女婿)研發出一種具備絲綢所有特質的人造絲線,並將其命名為「亮絲」。在隨後的環球旅行中,他將夢特嬌亮絲 Polo 衫推廣至中東及印度地區,這款產品也成為了品牌的標誌性產品!​

皮埃爾・高仕​

國際市場開拓者​

1986 年,在皮埃爾・高仕的帶領下,公司的全球知名度大幅提升。他積累了在全成形羊毛、棉及羊絨針織品領域的深厚專業技藝。21 世紀初,皮埃爾・高仕懷揣著將夢特嬌打造成國際品牌的雄心:在保留品牌標誌性優雅風格的同時,他在多地(尤其在亞洲)開設了眾多門店,並擴展了品牌的產品線。​

瑪麗爾・高仕​

藝術總監​

瑪麗爾・高仕是品牌創始人的曾孫女。她為品牌注入了新的活力,在堅守品牌核心價值的同時,提升了品牌的現代風格。作為家族歷史的守護者,她負責品牌在創意與傳播領域的未來發展。她代表著家族的第六代傳人。​

尼古拉斯・高仕​

副首席執行官

尼古拉斯・高仕是瑪麗爾的哥哥,多年的金融專業學習讓他形成了對公司財務的精准把控能力。在擔任咨詢顧問後,他加入了家族企業,並於 2012 年創建了品牌官網(www.montagut.com)的銷售平台,推動公司跟上了新技術發展的步伐。​

Montagut

2025年:145周年紀念冊出版

2025年,夢特嬌迎來品牌145周年慶典,為此特別出版紀念冊,致敬品牌傳承與匠心工藝。這本出版物彰顯了夢特嬌對品質、創新的執著追求,以及融入法式風情的藝術底蘊。

 

紀念冊深入探尋夢特嬌的發展歷程,揭秘驅動品牌成功的專業技藝。通過精心挑選的圖片與文字敘事,讀者將見證夢特嬌從以謙遜起步到成為優雅與精緻象徵的蛻變之路。

 

這本紀念冊不僅是對夢特嬌過往成就的禮贊,更為品牌未來的發展奠定基調,再次印證其在時尚與設計領域的不朽傳承。它為人們提供了一個獨特視角,一窺夢特嬌歷久彌新的魅力。

Book

時至今日

Nowadays
International Presence
享譽國際
曾經的小型家庭手工針織工坊,如今已發展成為享譽國際的知名企業。歷經六代傳承,品牌始終堅守法式本真與精湛工藝,致力於打造兼具卓越品質、優雅格調與獨特品味的產品。
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.